Перевод аудиозаписи

Такая услуга, как перевод аудиозаписи в текст стала особенно актуальной практически одновременно с появлением диктофонов. Диктофон упростил жизнь многим: студентам, журналистам, да и обычным людям. Достаточно всего лишь нажать одну заветную кнопку и лекция, интервью, доклад у тебя в кармане. Но, как известно – нет худа без добра. В случае, когда возникает необходимость перевести аудио материал в текстовый (ведь именно в таком варианте проще всего можно оперативно найти интересующий Вас момент, кусок), оказывается, что сделать это достаточно проблематично.

Да и что говорить, это процесс очень трудоемкий, сделать его быстро без специальной подготовки практически не возможно. Не редко случается, что качество аудиоматериалов оставляет желать лучшего, и без специалиста разобраться практически не возможно. Здесь нужно обязательно обращаться за помощью. Именно мы можем Вам ее оказать.

Всеволожский центр переводов гарантирует:

  • качественный и оперативный перевод аудио в текст;
  • все тексты проверяются нашими специалистами в обязательном порядке как на грамотность (орфография, синтаксис, пунктуация), так и на логичность, стиль изложения материала;
  • все названия, необычные наименования, терминология, имена и т.д. и т.п. обязательно подлежат проверке специальными инструментами, чтобы исключить возможность ошибок;
  • все желания, требования клиента учитываются, как к оформлению текста, так и его стилю, формату предоставления информации.

Стоимость расшифровки аудиозаписи.

Вид услуги Цена за 1 час записи
Расшифровка аудиозаписи (английский язык) от 4 500 руб.
Расшифровка аудиозаписи (европейские языки) от 5 500 руб.
Расшифровка аудиозаписи (азиатские языки) По договоренности

* Стоимость указана за услуги одного переводчика.
** Стоимость услуг переводчика зависит от времени работы (оплата почасовая), степени профессионализма специалиста, формата мероприятия, необходимости аренды оборудования.

Отзывы наших клиентов об этой услуге

  • Представительство компании ALSOTM благодарит Центр переводов и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленых компанией. За 2014 год с их помощью было переведено более 2000 страниц с английского и французских языков. Мы советуем эту компанию как профессионального партнера на рынке услуг перевода.
  • Представительство компании ALSOTM благодарит Центр переводов и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленых компанией. За 2014 год с их помощью было переведено более 2000 страниц с английского и французских языков. Мы советуем эту компанию как профессионального партнера на рынке услуг перевода.

Заказать эту услугу