Перевод переговоров

Перевод переговоров является одним из наиболее востребованных видов переводческой деятельности.

Переводчики обеспечивают устный перевод на производственных совещаниях, на деловых встречах с иностранными партнерами, экспертами и подрядчиками, а также во время судебных процессов.

Перевод осуществляется непосредственно после окончания речи оратором и, как правило, ведется без заметок или каких-либо заготовок.

Следует учитывать, что последовательный перевод проводится с некоторой задержкой во времени. В связи с этим время, отведённое на речь, удваивается.

Мы обеспечиваем

  • - Перевод с отличным знанием отраслевой специфики и терминологии;
  • - Устный перевод на встречах различного уровня;
  • - Онлайн перевод с использованием оборудования видео-связи, Skype;

Языки перевода

Всеволожский Центр переводов на сегодняшний день готов предоставить переводчика переговоров практически любого из европейских и многих азиатских языков.

Мы имеем большой штат высококвалифицированных переводчиков английского, немецкого, итальянского, испанского, китайского, японского, чешского, украинского, узбекского и других языков. Список языков постоянно пополняется.

Стоимость перевода

Язык перевода Стоимость за 1 час* Стоимость за день*
Европейские языки от 4 000 руб** от 20 000 руб**
Другие языки По договоренности По договоренности

* Стоимость указана за услуги одного переводчика.
** Стоимость услуг переводчика зависит от времени работы (оплата почасовая), степени профессионализма специалиста, формата мероприятия, необходимости аренды оборудования.

Условия работы

Мы в краткие сроки подберем Вам квалифицированного переводчика, который поможет провести мероприятие на высшем профессиональном уровне.

Для этого Вам необходимо сообщить нашему менеджеру: язык перевода, тематику перевода, время и место проведения мероприятия, а также ориентировочную продолжительность перевода.

Отзывы наших клиентов об этой услуге

  • Представительство компании ALSOTM благодарит Центр переводов и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленых компанией. За 2014 год с их помощью было переведено более 2000 страниц с английского и французских языков. Мы советуем эту компанию как профессионального партнера на рынке услуг перевода.
  • Представительство компании ALSOTM благодарит Центр переводов и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленых компанией. За 2014 год с их помощью было переведено более 2000 страниц с английского и французских языков. Мы советуем эту компанию как профессионального партнера на рынке услуг перевода.

Заказать эту услугу