Медицинский перевод

Медицинский перевод является одним из самых сложных направлений переводческой деятельности. Работая с медицинскими документами, переводчик возлагает на себя огромную ответственность, так как от качества выполненного перевода зависит здоровье и жизнь человека.

Всеволожский центр переводов регулярно предоставляет своим клиентам услуги устных и письменных переводов в области медицины. Наши специалисты по медицинскому переводу – люди с медицинским образованием и значительным опытом работы. В их компетенции такие области медицины, как стоматология, хирургия, урология, гинекология, педиатрия, фармакология, кардиология, психиатрия, психология, онкология, ветеринария.

Отличительные черты наших переводчиков – профессионализм, ответственность и серьезный вдумчивый подход к работе. Следствие этого - максимальная точность, высокое качество переводов и благодарность наших клиентов.

Всеволожский центр переводов по направлению «медицинский перевод» осуществляет:

  • Перевод результатов клинических исследований;
  • Перевод сертификатов лекарственных препаратов;
  • Перевод листков-вкладышей к лекарственным препаратам;
  • Перевод сопроводительной документации к медицинской технике;
  • Перевод выписки из истории болезни;
  • Перевод результатов анализов;
  • Перевод научно-популярной медицинской литературы;
  • Перевод рекламных материалов, посвященных лекарственным средствам, оздоровительным методикам, применяемым современной медициной;
  • Перевод презентаций лекарств, оборудования и медицинских услуг;
  • Перевод рефератов, диссертации на медицинскую тему;
  • Перевод медицинских статей;
  • Перевод пресс-релизов и новостей в области медицины;
  • Перевод медицинских сайтов;
  • Перевод материалов научных конференций;
  • Перевод учебников, пособий, методичек, атласов;
  • Срочный перевод медицинский.

Стоимость услуг

Язык перевода Стоимость за 1800 знаков*
Страны СНГ от 500 руб.
Страны Прибалтики от 700 руб.
Европа, США от 700 руб.
Китай, Япония, Корея, Арабские страны от 900 руб.

* Стоимость услуг переводчика зависит от времени работы (оплата почасовая), степени профессионализма специалиста и степени сложности текста.

Отзывы наших клиентов об этой услуге

  • Представительство компании ALSOTM благодарит Центр переводов и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленых компанией. За 2014 год с их помощью было переведено более 2000 страниц с английского и французских языков. Мы советуем эту компанию как профессионального партнера на рынке услуг перевода.
  • Представительство компании ALSOTM благодарит Центр переводов и дает высокую оценку качеству услуг, предоставленых компанией. За 2014 год с их помощью было переведено более 2000 страниц с английского и французских языков. Мы советуем эту компанию как профессионального партнера на рынке услуг перевода.

Заказать эту услугу